Querido Felipe:

Gracias por ponerte en contacto con nosotros y por tus felicitaciones con motivo de nuestra constitución como sociedad. Fundamos The WP Community Collective en 2022, por lo que esta constitución formal supone un hito importante en lo que esperamos sea un largo y fructífero camino. Agradecemos que reconozcas nuestras contribuciones a la comunidad de WordPress.

Gracias también por compartir tus inquietudes respecto a la posible confusión entre el nombre de nuestra organización, «The WP Community Collective, Inc.» (The WPCC), y la empresa a la que representas, «WordPress Community Support, PBS» (WPCS).

Somos conscientes de que «WordPress» es una marca registrada y de que se requiere el permiso de la Fundación WordPress para utilizar los nombres o logotipos de WordPress o WordCamp. En respuesta a su correo electrónico, hemos revisado detenidamente la versión más reciente de laPolítica de uso de marcas registradas de la Fundación WordPress(consultada el 9 de enero de 2025). 

El WP Community Collective esuna iniciativa sin ánimo de lucro, yno promocionamos ni estamos asociados con entidades que, en la actualidad, incumplan la licencia GPL bajo la cual se distribuye WordPress. Además, el objetivo de nuestro trabajo dentro de la comunidad de WordPress espromover la difusión y la mejora del software de WordPress.

Aunque consideramos que nuestros proyectos cumplirían los requisitos para utilizar el nombre y el logotipo de WordPress con fines no comerciales, teniendo en cuenta lo anterior y nuestro análisis objetivo de la Política de uso de marcas registradas, no utilizamos ninguno de ellos en nuestronombre, nuestra imagen de marca ni en los títulos de nuestros proyectos. Por el momento, solo utilizamos el término «WordPress» cuando es necesario parareferirnos a nuestras actividades y explicarlas. Por lo tanto, no tenemos previsto solicitar permiso formal a la Fundación WordPress para su uso en este momento.

Tal y como se indica en la política,la abreviatura «WP» no está protegida por la marca registrada de WordPress. Aunque seguimos dando prioridad y apoyando a la comunidad de colaboradores de WordPress, hemos ampliado nuestro alcance para incluir no solo el ecosistema más amplio de «WP», sino también la comunidad de código abierto en general. Esta misión y este enfoque ampliados quedan recogidos en nuestros estatutos sociales (que pueden consultarse aquí).

Teniendo en cuenta los distintos objetivos y actividades de ambas organizaciones, no creemos que exista riesgo de confusión entre ellas. No obstante, con el fin de atender a su inquietud, aportar mayor claridad y cumplir con nuestrocompromiso de transparencia, hemos añadido de forma preventiva el siguiente texto alpie de página de nuestro sitio web:

WP Community Collective no está afiliado a la Fundación WordPress ni al proyecto de código abierto WordPress.

Teniendo en cuenta lo anterior, y dado que el nombre de nuestro colectivo sigue reflejando fielmente nuestra misión y nuestros orígenes, no tenemos previsto realizar ningún cambio adicional por el momento.

Nos encantaría tener la oportunidad de analizar cómo nuestras organizaciones pueden colaborar para apoyar tanto a la comunidad de WordPress como al ecosistema del código abierto en general. Creemos que nuestro compromiso mutuo con el fortalecimiento de las contribuciones al código abierto y el bienestar de nuestras respectivas comunidades ofrece oportunidades significativas para la colaboración. 

No dudes en ponerte en contacto conmigo cuando quieras.

Gracias,
Sé Reed
—
, presidenta y directora ejecutiva
The WP Community Collective